Noël en juillet et Vacances !!! - Christmas in July and Vacation !!!
Enfin, je suis en vacances !!! Depuis ce matin !
At least, I am on vacation !!! Since this morning !
J'espère que je vais avoir la chance qu'il fasse beau ... On annonce presque 30° pour demain mais de l'orage ... Moi, qui n'aime pas les grosses chaleurs ! Mais bon, je ne vais pas faire la fine bouche !
I hope the weather will be good ... They say at the radio that we will have 30° C for tomorrow but with storm ... For me who doesn't like hot weather ! Okay, I won't be too moaner !
Ce week-end, c'était "Noël en Juillet" dans ma boutique. J'avais mis les bouchées doubles pour terminer les 3 nouveaux ouvrages de Noël que je voulais proposer (et qui seront fait en atelier cet automne). Contrairement à ce que certaines pensent, mon amour du patchwork ne faiblit pas et j'ai créé ces modèles avec enthousiame !
I had my week-end "Christmas in July" in my little shop. I spent many time to finish these 3 new projects (we will make them this autumn with my students). Contrary to some persons who think I don't like patchwork anymore, I have created these patterns with enthusiasm !
Je vous laisse en juger !
It's your time to judge it !
Un centre de table
A table runner
Un porte-courrier pour y déposer les cartes de voeux
A small quilt with pockets to collect wishes cards
et pour terminer 2 jolies bottes pour y déposer plein de cadeaux !
And last but not least, 2 pretty stockings to put down plenty of gifts !