05 mai 2009
Tilda a encore frappé - Tilda again
Comme promis, voici ma dernière poupée Tilda : un élégant épouvantail ...
As I promised, here is my last Tilda doll : a pretty scarecrow ...
Et son visage :
His face :
J'aimais aussi les oiseaux Tilda du dernier livre, donc je me suis mise à la recherche d'une jolie cage. Finalement, je suis tombée en extase devant cette cage-chat !!! Quelle idée comique un chat en guise de cage à oiseaux !
Je l'ai garnie d'un joli lierre (je les adore !) et d'un petit oiseau rose ...
I also loved the Tilda birds from the last book, so I was searching for a pretty cage. Finally I felt in love with this cat-cage !!! What a fun idea a cat as a birdcage !
I put a ivy in it (I am fond of them !) and a pretty little pink bird ...
Qu'en pensez-vous ?
What do you think of it ?
A tout bientôt !
See you very soon !
10 avril 2009
Encore des poupées - More dolls
Hier, je n'ai pas pu vous montrer mes lapinous. Les voici :
Yesterday I didn't show you my little rabbits. Here they are :
Je les avais vus sur le blog de Bridinette (qui les avait vus sur le blog Shabby Roses Cottage) et ils m'ont plu tout de suite. Je suis allée sur ce blog, j'ai piqué une photo (hé oui !) et j'ai fait un patron.
Comme mes nièces n'aiment pas mes poupées, j'ai décidé d'en faire pour mes petites voisines : le bleu pour Yaëlle (il n'a pas d'yeux car ce sera un jouet de bébé), l'orange pour Coline et le rose pour Kitty. Elles pourront le suspendre dans leur chambre.
I saw them on Bridinette's blog (who saw them on Shabby Roses Cottage blog) and I was hooked. I went to this blog, stole a picture (ho !) et made a pattern.
As my nieces don't like my dolls, I decided to do them for my little neighbours : the blue one for Yaëlle (it has no eyes because it's a baby toy), the orange one for Coline and the pink one for Kitty. They should hang it in their bedroom.
Et je viens de terminer ce gros minou de bienvenue (un modèle Rovaris) :
And I just finished this big welcome cat (a Rovaris pattern) :
Le dos poilu à côté n'est autre que notre Flanelle ...
The hairy back right next is of course our Flanelle ...
08 avril 2009
Tilda
Etant une Tilda addict, je viens de confectionner deux petits coeurs décorés de lapins :
Being a Tilda addict, I just sewed two little hearts with rabbits :
Les lapins sont en feutrine, les nez sont des petits boutons. Que pensez-vous du noeud de mon lapin tailleur ?
The rabbits are in felt and the noses are small buttons. What do you think about the bowtie of my tailor rabbit ?
La semaine dernière, j'avais également cousu une poupée marine : c'est un modèle issu du dernier livre Tilda (qui est vraiment magnifique, on a envie de tout faire !!!) :
Last week, I sewed a sailor doll : it's a pattern from the last Tilda's book (which is really wonderful, you want to do all the things in it !!!) :
Voilà, c'est tout pour aujourd'hui ! Je vais aller préparer une sauce bolognaise pour le souper et faire encore quelques petits lapins que je vous montrerai bientôt ... Bonne soirée !
Well, it's all for today ! I will go and prepare a good spaghetti sauce for the supper and sew some rabbits that I would show you soon ... Have a good evening (or morning) !
16 novembre 2008
Beaucoup à vous montrer ...
Le week-end dernier, qui était long (chouette !), j'ai pu terminer quelques encours ...
Et notamment, un petit chat bleu tout mimi qui n'attendait plus que sa ouatine :
J'aime beaucoup ce modèle, peut-être lui donnerais-je encore quelques petits frères plus tard ...
Autre sorte de poupée dont je suis fan : les poupées Tilda ! Comme beaucoup d'entre vous à ce que je peux voir sur les blogs ...
Il y a deux ans, j'ai transformé le lutin Tilda en Père Nono. Je vous laisse découvrir le résultat :
Comme d'hab, la photo n'est pas extra mais ça vous donne une petite idée quand même ...
24 octobre 2008
Samantha & Co
Il y a quelque temps, Michèle nous proposait un modèle de gentille sorcière. Avec sa permission, mes élèves ont pu réaliser la leur.
Tout d'abord, je vous présente Lucy, la sorcière aux cheveux roses, réalisée par Ann, une de mes élèves du samedi.
Ensuite, la classe du jeudi :
avec de gauche à droite les poupées réalisées par : Françoise, Maryline, Martine et Nadine.
Ces dames ont toutes apprécié cet atelier car elles ont toutes pu apporter leur petite touche personnelle à leur poupée. Comme vous le voyez, elles sont toutes très différentes ...
Encore un grand merci à toi, Michèle, pour ce beau modèle !
07 octobre 2008
Hibou hou hou
Je vous présente également la dernière-née dans mes poupées :
C'est un patron rentré la semaine dernière : j'avais complètement craqué devant ce modèle, car, comme vous le savez déjà, je collectionne les hiboux !
Je l'ai réalisé avec le tissu (celui à pois, du corps) que j'avais reçu de Carmela lors d'un échange cet été. Je trouve qu'il fait merveille sur ce modèle ... Il m'en reste encore beaucoup, donc je pourrai encore faire d'autres poupées avec !
Bonne après-midi et à bientôt !
16 septembre 2008
Gentille sorcière
Je suis abonnée à la newsletter de Michèle depuis un certain temps, car j'aime faire des poupées et elle en propose de très jolies ...
La semaine dernière, elle proposait de réaliser une gentille sorcière, car comme moi, elle n'aime pas les méchantes et moches sorcières !
Elle est tellement mimi que j'ai décidé de la faire ! Je lui ai aussi demandé la permission de faire profiter mes élèves du patron et elle a accepté ! Encore merci à elle !
Donc j'ai de suite cherché les tissus et j'ai commencé ... Voici ma sorcière toute nue ! Enfin non, je lui fait un petit pantalon (c'est un ajout par rapport au modèle : je ne sais rien faire comme tout le monde !) et tadaaaammm !!!
Je vais aussi lui ajouter un tablier, quand elle aura sa robe évidemment ! Et si je trouve un modèle de chat suffisamment petit, elle en aura un !
Michèle doit mettre en ligne aujourd'hui le montage de la robe, donc demain elle sera habillée ...
A demain donc, pour la suite !
24 avril 2008
Tilda
Eh oui, je suis aussi une "Tilda addict" !
Voici ma dernière production de gastéropodes :
après celui de Noël (en décembre) ...
des mariés !!!
et un hippie ... hihi !
Je pense que la prochaine bêbête sera l'abeille (du même livre, j'adore !).
En attendant, je vais me remettre au travail dans mes patchs ... il y a du laissez-aller ...
